“Jeta dhe fati” i Vasily Grossman-it krijuan një portret të sovjetikëve në Luftën e Dytë Botërore që zbuloi “përfshirjen e madhe të historisë së bashku me detajet e grimcuara brenda”, shkruan Nicholas Barrett, për të dytin në serinë e Librave të Ndaluar të BBC Culture.
Në muajt e fundit, protestuesit në Rusi janë arrestuar për mbajtjen e tabelave të zbrazëta, dhënien e kopjeve të Nineteen Eighty Four dhe për përshkrimin e një konflikti që tashmë ka vrarë dhjetëra mijëra ushtarë rusë si “një luftë”.
Liria e shprehjes ka pasur një histori elastike në Rusi. Liritë kanë ardhur dhe kanë shkuar ndërsa agimet e rreme ngacmojnë horizontin.
Një rast erdhi në vitin 1956 kur Nikita Hrushovi po kryesonte Kongresin e tij të parë të Partisë si udhëheqës i BRSS. Ndërsa konferenca po përfundonte, një thashetheme filloi të qarkullonte nëpër sallën e kongresit.
Do të kishte një “seancë të mbyllur” më vonë atë mbrëmje. Askush nga shtypi apo nga jashtë Bashkimit Sovjetik nuk do të lejohej të merrte pjesë. Kur Hrushovi u kthye në skenë pak pas mesnate, ai bëri diçka që askush në Rusi nuk mund ta imagjinonte të dëshmonte për tre dekadat e mëparshme. Ai denoncoi Stalinin.
Paraardhësi i tij, shpalli Hrushovi, kishte ndërtuar një kult pothuajse të pathyeshëm të personalitetit, të cilin ai e përdori për të shkatërruar rivalët e tij dhe për të dërguar legjione komunistësh të pafajshëm në vdekje.
Në kulmin e terrorit, Hrushovi kishte nënshkruar dhjetëra mijëra ekzekutime në të njëjtën kohë; po të refuzonte, mund të ishte cilësuar si armik i popullit dhe do të ishte hedhur në grumbull. Megjithatë, fjalimi i tij i vyshkur zgjati për katër orë me një interval dhe ndërprerje të shumta, ndërsa rojet larguan nga audienca kërkuesit e indinjuar, transmeton BBC Culture.
Në atë pikë, Stalini ishte ende një hyjni laike, personifikimi i pavdekshëm i Rusisë dhe revolucionit. Vërtetimi i urtësisë së tij privatisht, e lëre më publikisht, ishte që të merrte jetën në duart e tua.