“Në kërkim të kohës së humbur” është romani më shpërblyes i shekullit të 20-të
Kryevepra novatore e Marcel Proust-it e vitit 1922, “Në kërkim të kohës së humbur” konsiderohet e frikshme dhe e vështirë nga shumë njerëz. Por në fakt është keqkuptuar pasi është tërheqëse universale, shkruan Cath Pound. Ky vit shënon njëqindvjetorin e vdekjes së Marsel Prust-it dhe të botimit në anglisht të vëllimit të parë të kryeveprës […]
Kryevepra novatore e Marcel Proust-it e vitit 1922, “Në kërkim të kohës së humbur” konsiderohet e frikshme dhe e vështirë nga shumë njerëz. Por në fakt është keqkuptuar pasi është tërheqëse universale, shkruan Cath Pound.
Ky vit shënon njëqindvjetorin e vdekjes së Marsel Prust-it dhe të botimit në anglisht të vëllimit të parë të kryeveprës së tij “Në kërkim të kohës së humbur”. I konsideruar gjerësisht nga studiuesit dhe kritikët si një nga romanet më të mëdhenj moderniste të të gjitha kohërave, ai fitoi admirimin bashkëkohor të Virginia Woolf.
“Sikur të mund të shkruaja kështu!”, shkroi Woolf në një letër drejtuar Roger Fry në vitin 1922.
Ashtu si Woolf dhe James Joyce, të cilët do të botonin romanet e tyre novatore atë vit, Prusti ka thyer në mënyrë spektakolare me konventat realiste dhe të drejtuara nga komplotet e letërsisë së shekullit të 19-të në diçka krejtësisht të re.
Christopher Prendergast, redaktor i edicionit të Penguinit të “Në kërkim të kohës së humbur” dhe autor i disa librave mbi Proustin, duke përfshirë librin “Të jetosh dhe të vdesësh me Marsel Proust” të botuar së fundmi, pranon vështirësitë e përmbledhjes së romanit.
“Bota imagjinare e Proustit është shprehimisht dhe qëllimisht një botë në një gjendje fluksi të vazhdueshëm. Ajo vetëtransformohet dhe zhvendoset, dhe kjo e bën atë rrënjësisht rezistente ndaj çdo lloj përmbledhjeje të shpejtë,” thotë ai për BBC Culture.
Prendergast thotë se Prust tregon historinë e një personi nga fëmijëria e deri diku vonë në moshën e mesme dhe kulmon me zbulimin dhe përqafimin e një profesioni, që është vokacioni i një shkrimtari.
Ky rrëfim e vendos romanin në traditën e Bildungsroman evropian, historia e formimit të një individi nga rinia deri në pjekuri.
Ky formacion përfshin shumë vite zhgënjimi.
Rrëfimtari që në moshë të re dëshiron të hyjë në shoqërinë e lartë të familjes Guermantes, por kjo dëshmohet të jetë e cekët dhe snob kur më në fund fiton pranimin. Jeta e tij e dashurisë është po aq zhgënjyese, duke çuar në një katastrofë pas tjetrës, veçanërisht në lidhje me marrëdhënien e tij me Albertinën shpirt të lirë, të cilën fillimisht e takon si e re gjatë pushimeve dhe më vonë përfundon duke e mbajtur praktikisht të burgosur në një ilustrim tragjik të shkatërrimit. Natyra e xhelozisë seksuale.
E gjithë kjo “shoqërohet nga ndjenja që narratori ka për të humbur kohën e tij, se ka diçka atje që e pret atë, që ai mund të gjysëm-identifikohet si diçka që ka të bëjë me projektin për t’u bërë autor apo shkrimtar… por ai vazhdon të devijojë. larg saj, kështu që ai po humb jetën e tij derisa arrin në pikën ku befas e kupton dhe e përqafon atë”, shpjegon Prendergast.
Narratori mund ta konsiderojë përvojën e tij të jetuar “të humbur” dhe do të formojë përfundimisht frymëzimin për romanin e tij, por lexuesi nuk ka gjasa të pajtohet kurrë.
Siç shkroi studiuesi i ndjerë i Proustit Roger Shattuck në “Rrugën e Proustit”, se ky “roman i ndaluar sipërfaqësisht” përmban një “një botë me vende të gjalla dhe personazhe intensivisht njerëzore” të cilat kombinohen për ta bërë atë ” romani më i madh dhe më shpërblyes i shekullit të 20-të.”















