“Një histori brilante për vdekjen dhe frikën nga vdekja,” thoshte rrëfimi origjinal i xhaketës në romanin White Noise të vitit 1985 të Don DeLillo, duke shtuar se libri “është një komedi, sigurisht”.

Këtë muaj, filmi i Noah Baumbach në Netflix i White Noise verbon rrugën e tij në ekranet tona dhe neve na është premtuar ” një spektakël magjepsës, gjallërues “, një ” shpërthim drithërues origjinal ” i shkëlqimit kinematografik.

Pra, kjo është një kohë e mirë për të parë sërish autorin e White Noise – dhe për të marrë parasysh pse Don DeLillo është një nga romancierët më të mëdhenj të kohës sonë.

Ai botoi romanin e tij të parë në vitin 1971, dhe për gjysmë shekulli ka qenë një nga ata shkrimtarë që na bën të mendojmë në një mënyrë të re: ta lexojmë atë mjaft gjatë dhe bota fillon të duket ndryshe.

Romanet e hershme të DeLillo-s kishin të bënin me gjëra – reklama (Americana, 1971), sport (Zona fundore, 1972), muzikë rock (Great Jones Street, 1973).

Më vonë në vitet 1970 ai filloi të rritej dhe të eksperimentonte më shumë: romanet si Ylli i Ratnerit (1976), Lojtarët (1977) dhe Qeni vrapues (1978) ishin lozonjare, të ndërlikuara dhe gjithnjë e më të painteresuara për t’i detyruar talentet e DeLillo-s në forma standarde letrare: ata grumbullonin elemente,  të fantashkencës, thrillers dhe satirës.

Dhe ata filluan t’i fitojnë atij një reputacion: ” Ka Norman Mailer, është Thomas Pynchon, tani është Don DeLillo ,” gulçonte Los Angeles Times në kopertinën e “Running Dog”.

Por është shumë dakord nga admiruesit e tij se faza tjetër e karrierës së DeLillo-s ra në atë që mund ta quajmë fazën e tij perandorake.

Reputacioni kolosal i DeLillo-s qëndron në serinë prej pesë librash të viteve 1980 dhe 90 – Emrat (1982), Zhurma e Bardhë (1985), Peshorja (1988), Mao II (1991) dhe Underworld (1997). Këta libra janë ende për gjërat, po, por ato janë edhe vetë gjërat: vepra letrare shumë të vetëdijshme, rikrijime të shoqërisë moderne aq intensive sa që na bëjnë ta shohim atë nga e para, libra intensivisht të stilit DeLillo.

Le të marrim këto pesë libra dhe të shohim se çfarë është shkrimi i DeLillo-s që e bën atë të dallohet mes bashkëkohësve të tij.

Në The Names, një personazh thotë se mund të “shohë një formë në kaosin e gjërave”.

Për çfarë janë librat tjetër? Në White Noise, një tjetër thotë “Dua të zhytem në magjinë dhe frikën amerikane”.

The Names ilustron cilësinë e parë të DeLillo: ultramodernitetin e tij.

Ai shpesh shihet si një vizionar, një shkrimtar parashikues që pa atë që po ndodhte, por në të vërtetë ajo që ai bën është të vëzhgojë atë që ishte me të vërtetë gjithmonë atje dhe të përqendrohet në të.

The Names ka të bëjë me amerikanët jashtë vendit, kryesisht në Greqi dhe Lindjen e Mesme. Gjithçka në lidhje me të është aq tërësisht e përditësuar sa mund të shihni pse Geoff Dyer e quajti atë ” një roman të shekullit të 21-të, botuar në 1982 “.

Personazhet e tij kanë punë moderne, të vështira për t’u përshkruar: tregimtari James Axton përpiqet të thotë se çfarë bën për të jetuar. “Përgjithësisht bëj rishikime, shqyrtoj shifra, marr vendime”.

Është një botë ku Shtetet e Bashkuara janë vendi që është gjithmonë në rregull ta urresh: “Nuk ka asnjë ndjenjë të gabuar kur vret një amerikan ose fajëson Amerikën për ndonjë fatkeqësi lokale.” Një botë ku, atëherë si tani, “çmimi i naftës ishte një tregues i ankthit të botës perëndimore. […] Na tregonte se sa keq ndiheshim në një moment të caktuar”.

Në The Names DeLillo vuri në dukje gjithashtu rritjen e terrorizmit si një fokus të vëmendjes së botës perëndimore: komploti paraqet një sekt që vret njerëzit bazuar në emrat e tyre – dhe, në një qëndrim tmerrësisht parashikues mbi ekstremet e oreksit njerëzor, një personazh dëshiron të filmoni vrasjet që po ndodhin.

Në vitin 1982 sigurisht që nuk kishte media sociale, por mendimi i grupit që përdor përmblidhet gjithashtu në The Names: “Masat e njerëzve më trembin”, thotë një burrë. “Njerëz të shtyrë nga i njëjti emocion i fuqishëm.”

Edhe në romanin e tij të mëparshëm, Lojtarët e vitit 1977, DeLillo vuri re atë që pak prej nesh kishin: që Kullat Binjake të Qendrës Botërore të Tregtisë së Nju Jorkut ishin po aq simbole sa edhe objekte reale: “Kullat nuk dukeshin të përhershme. Ato mbetën koncepte, jo më pak. kalimtare për gjithë masën e tyre sesa ndonjë shtrembërim rutinë i dritës.” Kur, në shtator 2001, Al Kaeda i trajtoi ata si një simbol të tillë, DeLillo pranoi se “sot, përsëri, narrativa botërore u përket terroristëve”.

E lidhur me këtë modernitet është cilësia tjetër kryesore e DeLillo-s: kurioziteti i tij i shqetësuar për botën.

Kjo mund të shihet më së miri në romanin e tij Libra të vitit 1988, për Lee Harvey Oswald dhe vrasjen e Presidentit John F Kennedy, “shtatë sekondat që thyen mbrapa shekullit amerikan”. (DeLillo vendosi që herët t’i jepte romanit shenjën e zodiakut të Oswald. “Shpresoja të ishte Akrepi, sepse më pëlqeu kjo fjalë.

Por shenja e tij e lindjes doli të ishte Peshorja.

Libra hyri në katin e parë të një industrie – industria e teorisë së konspiracionit JFK, që të tjerët, duke përfshirë Oliver Stone (JFK) dhe James Ellroy (American Tabloid), do të vazhdonin ta eksploronin dhe ta shfrytëzonin. Nuk është çudi që ishte bestselleri i parë i DeLillo-s: ai angazhohet plotësisht me atë që DeLillo thotë se vrasja e JFK-së hapi: “Ajo që është zbardhur që atëherë është ndjenja e një realiteti koherent që shumica prej nesh ndanë”, një vëzhgim që mund të janë shkruar pardje, me flluskat tona të filtrit dhe kapanonet e mediave sociale vetë-përforcuese.

Ky angazhim me botën e jashtme e bën DeLillo-n disi jo të modës në një epokë autofiksioni dhe tregimesh të brendshme pa pjesë lëvizëse.

E kishte bërë edhe më parë: romani i tij debutues Americana (1971) preku manipulimet e asaj që më vonë do të quhej televizion realiteti. Dhe ai do ta bënte përsëri: Underworld (1997) merr pak a shumë gjithçka që ndodhi në SHBA në gjysmën e dytë të shekullit të 20-të, dhe Falling Man (2007) u frymëzua nga shembja e Kullave Binjake. . Në të gjithë këta libra, DeLillo është i interesuar jo vetëm për këto aspekte të botës, por për atë që fshihet prej nesh. “Misteri amerikan thellohet”, shkroi ai në White Noise.

Në të vërtetë, White Noise është një shembull i shkëlqyer i angazhimit të DeLillo me botën, jo më pak në listat që mbushin faqet e saj, duke theksuar se sa e ngjeshur është jeta jonë sot me gjëra. “Stereo aparatet, radiot, kompjuterët personalë… kutitë e fonografit dhe kasetat; tharëset e flokëve dhe hekurat e stilimit… substancat e kontrolluara, pilulat dhe pajisjet e kontrollit të lindjes…”

Dhe White Noise (1985) është mënyra e përsosur për të nxjerrë në pah cilësitë e tjera të DeLillo:verbimin e stilit të tij të të shkruarit.

White Noise – një nga librat më elegant të DeLillo-s – synon jetën moderne: konsumizmin, paranojën dhe teknologjinë (Kredia: Netflix)

Fakti që romanet e tij janë vepra të zgjuara, idiosinkratike dhe ndonjëherë sfiduese për gjëra të mëdha, nuk duhet të na shpërqendrojë nga pika se ato janë të mrekullueshme për t’u lexuar. Të gjithë librat e DeLillo ofrojnë diçka ushqyese në çdo paragraf, por White Noise mund të jetë më eleganti nga të gjithë librat e tij.

Historia, për një profesor kolegji që jep mësim “studimet e Hitlerit”, synon jetën moderne: konsumizmin, paranojën, teknologjinë. Është plot riffe dhe shaka: “Kalifornia meriton çfarëdo që të marrë,” thotë njëri. “Kaliforniasit shpikën konceptin e stilit të jetesës. Vetëm kjo garanton dënimin e tyre.”

Ai satirizon mbështetjen tonë te pajisjet dhe përgjigjet tona të ngordhura: “Alarmi i tymit ra në korridorin lart, ose për të na njoftuar se bateria sapo kishte ngordhur ose sepse shtëpia ishte në flakë. Ne e përfunduam drekën në heshtje.”

Në “Zhurma e bardhë”, njerëzit flasin me slogane reklamuese dhe shijojnë lajmet e këqija që ngopin median: “Vëmendja jonë tërheq vetëm një katastrofë. Ne i duam, ne varemi prej tyre. Për sa kohë që ato ndodhin diku tjetër.”

Por në libër, papritmas ka një katastrofë lokale: Ngjarja Toksike Ajrore, e cila përhap një re mbi zonë, duke çuar në simptoma misterioze në zhvillim (“Në fillim ata thanë acarim të lëkurës dhe djersitje të pëllëmbëve. Por tani thonë të përzier, të vjella dhe gulçim frymë”) dhe duke krijuar teori konspirative të çuditshme.

Mënyra e Zhurmës së Bardhë – si pjesa më e madhe e veprës së pjekur të DeLillo-s – është postmodernizëm: i fragmentuar, subjektiv, i shtresuar me elemente joletrare.

Fjalët që vijnë nga TV dhe radio paraqiten si dialog, sikur ato pajisje të jenë personazhe, anëtarë plotësisht të paguar të familjes.

DeLillo mori titullin e romanit të tij të vitit 1991 Mao II nga printimet e Mao Ce Dunit të Andy Warholit (Burja: Picador Pan Macmillan)

Pureja e mediave vetë-referencuese e botës së DeLillo, ku emrat e markave bëhen një mantra (titulli i punës për White Noise ishte Panasonic, por ai u refuzua leja për ta përdorur), ka kuptim të përsosur në shekullin e 21-të, ku përvojat tona përpunohen, fotografohen, komentohen, riformësohen dhe ndahen pafundësisht. Është një botë që e ka parë, siç e shprehu shkrimtari britanik Gordon Burn në librin e tij Best and Edwards.

Imazhet, në fakt, janë çelësi i shkrimit të DeLillo-s dhe ilustron cilësinë e katërt të tij të dallueshme: ftohtësinë e pikëpamjes së tij botërore, siç shihet më së miri nga të gjitha në Mao II (1991). Titulli i romanit vjen nga printimet e ekranit të mëndafshtë të Andy Warhol të Mao Ce Dunit, të cilat rrafshuan dhe përsëritën një nga tiranët e mëdhenj të botës në një imazh të famshëm shumëngjyrësh.

Në Mao II, një romancier i izoluar, Bill Grey, i cili është bërë i famshëm për dy libra të shkruar dekada më parë, po lufton nëse do të botojë të tretin. Ai është gjithashtu i vetëdijshëm se shkrimtarët nuk i ndryshojnë më gjërat.

“E ardhmja i përket turmave.” Në vend të fjalëve, argumenton DeLillo, ne jemi të shtyrë nga fuqia e imazhit, zakonisht nga spektakle të mëdha dhe të tmerrshme: libri është i strukturuar rreth imazheve televizive të, ndër të tjera, fatkeqësisë në stadiumin Hillsborough dhe funeralit të Ajatollah Khomeinit .

A marrim pjesë në pikëllimin e atyre që vuajnë kur jemi dëshmitarë të ngjarjeve të tilla, pyet një personazh, apo jemi soditës?

Vizioni i DeLillo-s nuk dridhet kurrë, kurrë nuk shikon larg, kjo mund të jetë arsyeja pse puna e tij mund të duket e ftohtë në qasjen e saj josentimentale ndaj tmerrit njerëzor. E shohim në The Names, duke filmuar vrasje terroriste; në White Noise, duke e ndarë Hitlerin nga veprimet e tij përmes fetishit akademik të studimeve Hitleri; në Falling Man, ku libri ka në qendër ikonografinë e njërit prej burrave që u hodh nga kullat binjake.

Librat e tij flasin për kultet, vdekjen dhe vrasjet masive, të cilat janë pjesë e jetës. “Jeta duhet të bëhet më e shqetësuar, më surreale, më e lidhur me imazhin”, thotë një personazh në Mao II; edhe një herë, DeLillo pa se çfarë po ndodhte.

Dhe kjo na çon në atributet e fundit që ndihmojnë për t’i dhënë rëndësinë veprës së DeLillo-s. Gatishmëria e tij për të vazhduar është ilustruar si nga Underworld (1997) ashtu edhe nga ajo që erdhi pas saj.

Nga mesi i viteve 1990, reputacioni i DeLillos ishte i sigurt, por ai ishte ambicioz të shkruante atë lloj libri që askush nuk e mendonte se ishte i prirur të shkruante, ose në të vërtetë ishte i aftë: një histori sociale monumentale që vinte në plan të parë karakterin po aq sa ngjarjen.

Që një libër i tillë mund të vinte nga një shkrimtar i cili “kurrë nuk ka bërë një skicë për asnjë roman që kam shkruar.

Underworld (1997) ishte një roman ambicioz që përfshinte bejsbollin, bombën dhe krizën e raketave Kubane (Burja: Picador Pan Macmillan)

Asnjëherë”, dukej e jashtëzakonshme. Underworld përfaqësonte një zgjerim të talenteve që përfshinte bejsbollin, bombën, krizën e raketave Kubane, njerëzit e vërtetë dhe ata të shpikur, dhe i la kritikët me nofulla të hapura në frikë. “Nuk ka dyshim se e bën DeLillon një romancier të madh”, shkroi Martin Amis.

Epilogu i Underworld madje reflekton në internet në një mënyrë që e bën metaversin të duket si një vezullim në syrin e autorit. “A është hapësira kibernetike një gjë brenda botës apo është anasjelltas? E cila përmban tjetrën dhe si mund ta thuash me siguri?” Jo keq për vitin 1997.

Megjithatë, ajo që mund të jetë më e rëndësishme për këtë faktor është ajo që bëri DeLillo më pas. Që kur Underworld u botua 25 vjet më parë, kur autori ishte 61 – një përmbledhje e karrierës nëse ka pasur ndonjëherë, DeLillo ka vazhduar të ecë.

Që atëherë, ai ka botuar gjashtë romane të tjera dhe një koleksion tregimesh. Këto romane kanë qenë të ndryshme nga ato që dolën më parë: më të shkurtër, kryesisht dhe më të ngushtë në fokus. The Body Artist (2001), një nga më të mirët, është një lloj i çuditshëm historie fantazmash, me fjali ndoshta të pakrahasueshme në bukuri të pastër stilistike në të gjithë veprën e DeLillo-s.

Në këto libra ai vazhdon të angazhohet me botën moderne dhe të eksplorojë tema të njohura për lexuesit e tij. Cosmopolis (2003) paraqet protesta të Wall Street; Point Omega (2010) bashkon luftën dhe krijimin e filmave në stilin klasik DeLillo. Dhe dy vjet më parë, ai publikoi veprën e tij të fundit të trillimit, Heshtja.

Më shumë novelë se roman, kjo nuk ishte një vepër madhore – në moshën 84-vjeçare, ju keni të drejtën të keni pas vetes veprën tuaj më të mirë.

Don DeLillo botoi romanin e tij të parë në 1971 – dhe konsiderohet si një nga romancierët më të mëdhenj të gjallë të Amerikës (Kredia: Getty Images)

Por The Silence ndihet si historia e tij më në kohë: e vendosur në vitin 2022, ajo përmban një ndërprerje komunikimi, ku telefonat dhe ekranet bosh dhe njerëzit mbyllen së bashku. (Pa mençuri, një redaktor në botuesin e DeLillo në SHBA futi një referencë për Covid-19 në libër, në përpjekje për ta bërë atë “më bashkëkohor”.

Dhe jo vetëm që DeLillo është ende duke shkruar, ai është ende duke bërë xhiron e publicitetit, ende shfaqet për të promovuar librat e tij.

Ai e takon shtypin me çdo libër të ri, dhe praktikisht çdo pyetje dhe përgjigje e cilëson veten në mënyrë oksimoronike si “një intervistë e rrallë me Don DeLillo”.

“Më kanë thirrur të izoluar njëqind herë dhe nuk jam as nga larg në atë kategori”, tha ai në vitin 1992.

E shihni, DeLillo nuk ka nevojë ta mbështesë reputacionin e tij me mister dhe heshtje, siç mund të bëjë një shkrimtar më i vogël.

Ai është e kundërta e Bill Greit në Mao II, romancieri që ruajti mitologjinë e tij duke u zhdukur pas një periudhe të shkurtër suksesi.

Në një moment në Mao II, Bill thotë: “A e dini pse besoj në roman? Është një thirrje demokratike. Çdokush mund të shkruajë një roman të madh, një roman të madh.” Epo, jo fare askush.