Inghilterra e Galles: l’intelligenza artificiale può aiutare i giudici, ma non può prendere decisioni
La magistratura di Inghilterra e Galles ha pubblicato una posizione ufficiale sull’uso dell’intelligenza artificiale nella giustizia, sottolineando che può fungere da strumento di supporto, ma non può sostituire il giudizio e il processo decisionale umano. Il documento, pubblicato il 9 ottobre 2026 sul sito ufficiale della Courts and Tribunals Judiciary, stabilisce i requisiti per l’uso, […]
La magistratura di Inghilterra e Galles ha pubblicato una posizione ufficiale sull’uso dell’intelligenza artificiale nella giustizia, sottolineando che può fungere da strumento di supporto, ma non può sostituire il giudizio e il processo decisionale umano.
Il documento, pubblicato il 9 ottobre 2026 sul sito ufficiale della Courts and Tribunals Judiciary, stabilisce i requisiti per l’uso, il controllo e la supervisione di questa tecnologia nel lavoro giudiziario.
Secondo la dichiarazione, le decisioni devono essere prese dai giudici. L’intelligenza artificiale può aiutare nello svolgimento dei compiti, ma non deve sostituire il ragionamento giuridico, la valutazione delle prove o l’esercizio della discrezionalità giudiziaria.
Ogni materiale prodotto dall’IA e utilizzato nel lavoro giudiziario deve essere controllato, verificato e approvato dal giudice responsabile, che ne mantiene la responsabilità finale.
Finora, le autorità hanno sperimentato usi considerati a rischio più basso, tra cui la sintesi e l’analisi di documenti, la trascrizione, l’occultamento di dati sensibili, la redazione di cronologie e la semplificazione del linguaggio dei testi.
Per il lavoro giudiziario saranno consentiti solo strumenti approvati. Il documento richiede che i dati siano conservati nel Regno Unito, che siano applicate misure di protezione a livello istituzionale e che l’accesso a Internet sia disattivato.
I nuovi strumenti e i nuovi utilizzi saranno esaminati da un gruppo direttivo centrale, presieduto dal giudice responsabile per l’intelligenza artificiale. Prima di un impiego più ampio, il gruppo valuterà le questioni giuridiche, etiche e operative, nonché la sicurezza e la protezione dei dati.
La posizione riguarda la magistratura di Inghilterra e Galles, mentre alcune parti del sistema dei tribunali hanno una giurisdizione più ampia nel Regno Unito.















