La star colombienne de la musique Shakira a annoncé qu’elle donnerait un grand concert le 28 novembre près des pyramides de Gizeh, en Égypte, faisant son retour dans ce lieu emblématique après près de deux décennies.

« Je suis très heureuse de me produire en Égypte, aux pyramides de Gizeh. Je vous aime tous », a déclaré l’artiste, selon FemaleFirst.

AD PLACEHOLDER

Le dernier concert de Shakira dans ce lieu historique avait eu lieu en 2007, lors de sa tournée mondiale « Oral Fixation ».

Par ailleurs, la chanteuse colombienne se prépare également à une autre apparition importante. Elle se produira lors du spectacle de la mi-temps de la finale de la Coupe du monde de football, qui aura lieu le 19 juillet au stade MetLife, dans le New Jersey.

Shakira a fait savoir qu’elle souhaitait que cette performance soit différente de celle de la cérémonie d’ouverture.

« Je me suis produite lors de la cérémonie d’ouverture, et maintenant je serai à la finale. Je veux que ce spectacle soit différent du précédent », a-t-elle déclaré.

L’artiste a également révélé que plusieurs grands noms de la musique internationale devraient eux aussi monter sur scène.

De la commande d’un cappuccino après le petit-déjeuner au fait de saupoudrer du fromage sur le poisson, évitez ces erreurs courantes des touristes lors de vos prochaines vacances en Italie.

Nous sommes par une douce soirée à Rome. Je savoure une assiette de pâtes alla carbonara tandis que mes amis choisissent le vin, quand une phrase en anglais retentit dans le restaurant comme le bruit d’une aiguille touchant un disque.

« Un cappuccino, s’il vous plaît. »

Nos fourchettes s’immobilisent en l’air et une stupeur immédiate s’empare de nous. Il est 22 h 30. Ils sont sérieux ?

Chaque année, des millions de touristes se rendent en Italie, beaucoup attirés par sa célèbre cuisine. Mais même si l’on trouve de la cuisine italienne partout dans le monde, peu de visiteurs comprennent pleinement la culture culinaire particulière qui accompagne les repas dans ce pays.

La cuisine italienne est en fait assez simple. Elle ne repose pas sur de nombreuses épices et les plats tirent leur saveur d’ingrédients locaux et de saison. Les repas ne sont pas pris à la hâte et sont considérés comme l’un des plus grands plaisirs de la vie.

C’est pourquoi les Italiens ont toute une série de règles tacites qui contribuent à préserver les saveurs et à faire en sorte que chaque repas soit savouré comme il se doit.

Ces règles peuvent-elles nous sembler un peu excessives ? Peut-être. Les touristes qui les enfreignent sans le savoir risquent de recevoir un regard étonné ou désapprobateur. Mais ceux qui comprennent ces habitudes découvrent la culture culinaire italienne – et obtiennent peut-être même l’approbation des habitants.

Si vous souhaitez manger comme un Italien lors de votre prochaine visite, voici sept choses à ne jamais faire dans les restaurants italiens.

  1. Ne commandez pas de cappuccino après le petit-déjeuner

Vous avez peut-être entendu dire que les Italiens ne boivent pas de cappuccino après une certaine heure, mais il semble qu’il y ait encore une certaine confusion quant à l’heure limite exacte. Est-ce 10 h ? Ou midi ?

Voici l’astuce : ne demandez tout simplement pas de cappuccino au restaurant.

Le cappuccino se déguste dans les cafés le matin. Les petits-déjeuners italiens sont légers et se composent généralement d’un croissant ou d’une pâtisserie, qui se marient très bien avec un cappuccino onctueux et crémeux.

Mais cette boisson mousseuse à base de lait est considérée comme trop lourde pour accompagner des repas plus copieux et salés. C’est pourquoi les Italiens sont surpris quand quelqu’un essaie d’en commander au déjeuner ou au dîner.

Quand les Italiens prennent un café après le premier repas de la journée, ils choisissent généralement un espresso ou un macchiato.

2. Ne changez pas l’ordre des plats

Comme une symphonie, les repas dans les restaurants italiens suivent un ordre bien précis :

  • antipasto (hors-d’œuvre ou entrée),
  • primo (premier plat, généralement des pâtes),
  • secondo e contorni (plat principal à base de viande ou de poisson, accompagné de légumes de saison),
  • dolce (dessert),
  • caffè e amaro (café et digestif).

Cet ordre permet aux saveurs de se développer progressivement, des plus légères aux plus riches, et s’achève par une dose de caféine ou d’alcool qui favorise la digestion.

Vous pouvez sauter certaines étapes du repas, mais vous ne devez pas en changer l’ordre.

Les contorni (légumes d’accompagnement) sont servis dans des assiettes séparées. Demander « apportez tout en même temps » est considéré comme très inhabituel en Italie.

En Italie, la salade (insalata mista) n’est pas servie au début du repas. Elle accompagne généralement le plat principal à base de viande et se compose de légumes verts mélangés, assaisonnés d’huile d’olive, de sel et de jus de citron.

Dans les restaurants plus simples, certains plats comme la ribollita (soupe traditionnelle toscane au pain et aux légumes) ou les pasta e fagioli (pâtes aux haricots) peuvent être considérés comme des premiers plats.

Les pâtes ne sont ni une garniture ni un accompagnement : elles constituent un plat à part entière.

3. Ne mélangez pas la mer et la montagne

« Mais pourquoi ne pourrais-je pas mettre du parmesan sur mon plat de fruits de mer, si j’en ai envie ? »

En Italie, on considère généralement que « mare » (les fruits de mer) et « monti » (le fromage et la viande) représentent des traditions culinaires différentes. Elles se sont développées séparément, et l’habitude de garder ces ingrédients séparés s’est perpétuée au fil des ans.

On estime que leurs saveurs distinctes peuvent entrer en concurrence ; c’est pourquoi les fruits de mer sont rarement accompagnés de fromages à pâte dure et affinés.

On ne mélangerait pas non plus ces saveurs au cours d’un même repas. Par exemple, une insalata di mare (salade de fruits de mer) peut être suivie de spaghetti alle vongole (spaghettis aux palourdes) et de frittura di calamari (calamars frits), mais pas de fettuccine alla bolognese et de rôti de porc.

On trouve également sur les menus italiens des plats qui associent délibérément fruits de mer et fromage, comme les pasta con cozze e pecorino (pâtes aux moules et au pecorino).

Il s’agit toutefois de recettes consacrées par la tradition. La règle générale est de garder ces deux univers culinaires séparés.

C’est pourquoi, si vous demandez du parmesan sur vos spaghetti alle vongole, il y a de fortes chances que les Italiens autour de vous réagissent avec étonnement.

4. Ne demandez pas de modifications aux plats

Désolé, mais en Italie, les plats des restaurants ne sont généralement pas personnalisés selon les souhaits du client.

Certains ingrédients vont traditionnellement ensemble – ou ne vont pas ensemble (comme dans le cas de la « mer et de la montagne »).

Les pâtes courtes sont généralement accompagnées de sauces plus épaisses, qui adhèrent mieux à leurs stries et à leur forme, tandis que les pâtes longues ou farcies se marient généralement avec des sauces plus douces et crémeuses.

En Italie, il n’est pas d’usage de demander qu’un plat soit préparé avec un autre ingrédient. Cela est considéré comme une atteinte au caractère du plat et au jugement professionnel du cuisinier.

Il est tout à fait normal de signaler vos allergies ou vos besoins alimentaires, et de demander si un ingrédient susceptible de vous causer des troubles digestifs (comme l’oignon, les poivrons, les tomates ou l’ail) peut être retiré du plat.

De nombreux cuisiniers accepteront volontiers de vous préparer quelque chose de spécial en fonction de vos besoins.

En revanche, modifier un plat traditionnel selon ses préférences personnelles est mal vu.

  1. Ne vous limitez pas à une seule région

En dehors de l’Italie, les restaurants servent ce qu’on appelle de la « cuisine italienne ». Mais le concept même d’« Italie » n’existait pas avant la fin des années 1800, lorsque plusieurs royaumes et États indépendants se sont réunis pour former un seul pays.

L’identité « italienne » continue d’évoluer et de nombreux Italiens s’identifient d’abord à la région dont ils sont originaires, puis au pays.

La cuisine italienne est elle aussi extrêmement régionale. Les Italiens considèrent les plats et les produits locaux comme de précieux trésors. Pour eux, visiter une ville italienne sans goûter ses spécialités locales célèbres serait passer à côté de quelque chose.

Vous rendriez-vous dans les Cornouailles sans goûter le pasty traditionnel ?

Les cuisines régionales italiennes sont d’une diversité exceptionnelle, et les découvrir fait partie du plaisir du voyage.

Petit guide :

  • Rendez-vous à Naples pour goûter la pizza dans sa ville d’origine.
  • Puis descendez vers le sud pour savourer du limoncello, préparé avec les célèbres citrons d’Amalfi, sur la côte amalfitaine.
  • Le pesto est originaire de Gênes.
  • Pour goûter la cacio e pepe et la carbonara, direction Rome.
  • Florence est connue pour ses steaks épais et juteux à la florentine.
  • Venise, quant à elle, est le cœur de la culture de l’aperitivo, qui se vit dans les bacari (bars traditionnels) autour de cicchetti (petites bouchées semblables à des tapas) et de verres d’Aperol Spritz.
  • Mais ce n’est que la partie émergée de l’« iceberg » de la délicieuse cuisine italienne. Chaque village et chaque ville possède un plat célèbre, un pain particulier ou un fruit traditionnel très apprécié.
  • Avant de commander, demandez quelle est la spécialité de la région.

·         6. Ne vous pressez pas

  • Prendre un repas au restaurant en Italie est un rituel social, pas seulement un moyen de se remplir l’estomac.
  • Grâce au service de plusieurs plats, souvent long et tranquille, le déjeuner ou le dîner peut durer des heures. Cela laisse du temps entre les plats, parfois même pour un sorbetto al limone (sorbet au citron) destiné à rafraîchir le palais.
  • Les temps d’attente entre les plats sont consacrés à des conversations animées. Les Italiens rient, discutent et se resservent du vin.
  • Si vous allez dîner à l’heure où mangent les Italiens, généralement après 21 h, attendez-vous à ce que le repas se termine aux alentours de minuit.

·         7. Ne faites pas l’impasse sur l’amaro

  • Un repas italien se termine par une note sucrée, un café (espresso ou macchiato, bien sûr) et un amaro.
  • Le mot amaro signifie littéralement « amer ». Il est généralement préparé à partir d’écorces d’agrumes, de coques de noix ou d’herbes médicinales.
  • Même si le goût de l’amaro demande un peu d’accoutumance, rien de tel pour vous remettre d’aplomb après un repas copieux.
  • Les amaros varient beaucoup d’une région à l’autre : demandez quelle est la spécialité locale ou, mieux encore, s’ils en ont une variété faite maison.
  • Buvez lentement, savourez l’instant et préparez-vous à une nouvelle aventure culinaire demain./BBC