Vepra “Gryka e Kohës” e Migjen Kelmendit përkthet në maqedonisht

"Sapo i mora pamjet e para të romanit 'Gryka e Kohë', përkthye në maqedonisht, nga panairi i librit në Shkup"

Vepra “Gryka e Kohës” e Migjen Kelmendit përkthet në maqedonisht

Vepra “Gryka e Kohës” nga shrkimtari kosovar, Migjen Klemeni, është përkthyer në maqedonisht.

Këtë e ka bërë të ditur, vetë shkrimtari Kelmendi nëpërmjet një postimi në Facebook, ku falenderuar botuesin, Nikola Gelevski dhe përkthyesen Alida Muça, që e kanë bërë të mundur romanin edhe për lexuesin maqedon.

“Sapo i mora pamjet e para të romanit “Gryka e Kohës”, përkthye në maqedonisht, nga panairi i librit në Shkup. Ky asht shtandi i shpisë botuese  “Templum”. Falënderoj botuesin Nikola Gelevski, që e bani të mundun romanin për lexuesin maqedon; përkthyesen Alida Muça, që me përkushtimin dhe punën e saj e transponoi këtë rrëfim në nji milieu tjetër; Ministrinë për Kulturë të Maqedonisë Veriore që ndihmoi në botimin e romanit; dhe mikun tem Lulzim Haziri që gjithmonë asht aty ngat letërsie!”, ka shkruar Kelmendi në Facebook.

Shija e redaktorit

Librat e verës nga “Dukagjini”, zgjedhjet më të mira për...

Vera është koha ideale për aventura, por jo të gjitha ndodhin jashtë. Disa nga udhëtimet më të paharrueshme ndodhin brenda faqeve të një libri....

Shtëpia botuese “Dukagjini” propozon 9 libra që mund t’ju shoqërojnë...

Vera nuk është vetëm koha e pushimeve, por edhe e rikthimit te vetja. Në këtë periudhë kur ditët janë më të gjata e ritmi...

Pas raportimit të Dukagjinit, 3 donatorë i dalin në ndihmë...

Gjendjes së rënduar të familjes Krasniqi në Llukar e për të cilën raportoi ditë më parë Dukagjini, i kanë dal në ndihmë disa qytetarë...

Të fundit nga rubrika