Tre ditë pasi bombat e para ruse goditën Ukrainën, Andrii Kuprash, kreu i një fshati në veri të Kievit, hyri në një pyll afër shtëpisë së tij dhe filloi të gërmonte. Ai nuk u ndal derisa kishte gdhendur një gropë të cekët, mjaft të madhe për një njeri si ai. Ishte vetëm rasti i tij, një vend për t’u shtrirë nëse kishte nevojë.
E mbuloi me degë dhe u kthye në shtëpi. Një javë më vonë, Kuprash mori një telefonatë rreth orës 8 të mëngjesit nga një numër i panjohur. Një burrë që fliste rusisht e pyeti nëse ishte kryeplaku i fshatit. Diçka nuk shkonte.
“Jo, ju keni numrin e gabuar,” gënjeu Kuprash. “Ne do t’ju gjejmë gjithsesi,” u përgjigj burri. “Është më mirë të bashkëpunoni me ne.”
Kuprash, dhe të tjerët me të cilët foli Associated Press, ishin paralajmëruar në heshtje se ata ishin objektiva për avancimin e forcave ruse. Fjala u përhap në qarqet e ukrainasve duke u bërë të njëjtëve apel të mos flinin në shtëpitë e tyre, të largonin telefonat dhe të largoheshin nga Ukraina.
Të gjuajturit: Këta janë ukrainasit që Rusia donte të gjente
Në një fushatë të qëllimshme, të përhapur, forcat ruse synuan sistematikisht ukrainasit me ndikim, në nivel kombëtar dhe lokal, për të neutralizuar rezistencën përmes ndalimit, torturës dhe ekzekutimeve, ka gjetur një hetim i Associated Press. Strategjia duket se shkel ligjet e luftës dhe mund të ndihmojë në ngritjen e një rasti për gjenocid.
Trupat ruse gjuanin ukrainasit nga emrat, duke përdorur lista të përgatitura me ndihmën e shërbimeve të tyre të inteligjencës. Në pikëpyetje ishin zyrtarë qeveritarë, gazetarë, aktivistë, veteranë, udhëheqës fetarë dhe avokatë.
AP dokumentoi një mostër prej 61 rastesh në të gjithë Ukrainën, duke u mbështetur në listat ruse të emrave të marra nga autoritetet ukrainase, provat fotografike të abuzimit, llogaritë e mediave ruse dhe intervistat me dhjetëra viktima, familjarë dhe miq, dhe zyrtarë dhe aktivistë ukrainas.
Disa viktima u mbajtën në vendet e paraburgimit, ku u morën në pyetje, u rrahën dhe iu nënshtruan goditjeve elektrike, thanë të mbijetuarit. Disa përfunduan në Rusi e të tjerët vdiqën.
Në tre raste, rusët torturuan njerëzit për të informuar të tjerët. Në tre raste të tjera, rusët kapën anëtarët e familjes, përfshirë një fëmijë, për të ushtruar presion. Modeli ishte i ngjashëm në të gjithë vendin, sipas dëshmive të AP të mbledhura nga territoret e pushtuara dhe të pushtuara më parë rreth rajoneve të Kievit, Khersonit, Zaporizhzhia, Chernihiv dhe Donetsk.
“Është e qartë se ajo që keni këtu është libri i lojërave të një regjimi autoritar që dëshiron të presë menjëherë kokat e zonës dhe të eliminojë udhëheqjen,” tha Stephen Rapp, një ish-ambasador i SHBA-së për çështjet e krimeve të luftës, i cili po këshillon Ukrainën për ndjekjet penale.
Listat janë pjesë e provave në rritje që tregojnë se shumica e dhunës në Ukrainë ishte e planifikuar dhe jo e rastësishme. Rusia e ka përdorur brutalitetin si një strategji lufte, të konceptuar dhe zbatuar brenda strukturave komanduese të shërbimeve të saj ushtarake dhe inteligjente. Associated Press ka dokumentuar gjithashtu modele të dhunës kundër civilëve, duke përfshirë “operacionet e spastrimit” vdekjeprurës përgjatë një fronti të luftës të komanduar nga një gjeneral rus i implikuar në krimet e luftës në Siri.
Të udhëhequr nga Shërbimi Federal i Sigurisë (FSB), inteligjenca ruse kaloi muaj të tërë duke përpiluar lista të goditura para pushtimit të 24 shkurtit, sipas analistëve të zbuluar të inteligjencës amerikane dhe të sigurisë kombëtare në Mbretërinë e Bashkuar.
Inteligjenca ukrainase tregon se divizioni i agjencisë ruse të spiunazhit të ngarkuar me planifikimin e nënshtrimit dhe pushtimit të Ukrainës – Drejtoria e Nëntë e Shërbimit të Pestë të FSB-së u rrit ndjeshëm në verën e vitit 2021. Agjentët kategorizuan ukrainasit me ndikim ose si bashkëpunëtorë të mundshëm ose elementë jo të besueshëm për të të frikësohen ose të vriten, sipas Institutit Mbretëror të Shërbimeve të Bashkuara, një institut i shquar i mbrojtjes në Londër.
“Kjo strategji politike e vrasjeve në shënjestër u drejtua nga një nivel shumë i lartë brenda Kremlinit,” tha Jack Watling, një studiues i lartë në RUSI.
Ato lista të paraluftës ishin vetëm fillimi.
Udhëheqësit rusë që prisnin të futeshin në Ukrainë dhe të merrnin kontrollin e një popullsie të bindur, zbuluan shpejt se kishin gabuar. Një listë tjetër lindi ndërsa Rusia zgjeroi rrjetën e saj në pjesë gjithnjë e më të gjera të shoqërisë ukrainase, duke përfshirë emra shtesë nga bashkëpunëtorët dhe sekuestroi të dhënat e qeverisë dhe duke torturuar robërit për të hequr dorë nga njerëzit e tjerë.
AP mori kopje të pesë listave me 31 persona që rusë po gjuanin në rajonet e Mykolaiv dhe Kherson. Ata ofrojnë një kontabilitet shumë të lokalizuar, tetë ushtarë, shtatë veteranë, shtatë civilë të dukshëm dhe nëntë persona të akuzuar për ndihmën e ushtrisë ose shërbimeve të inteligjencës ukrainase.
Një burrë i akuzuar për pikëpamje anti-ruse dhe kryerjen e propagandës anti-ruse ishte në listë. Kështu ishte një burrë që ndihmoi djalin e tij të evakuohej në territorin ukrainas me një motobarkë. Listat, të cilat nuk kishin datë, përfshinin emrat e plotë, si dhe disa pseudonime, datëlindje dhe adresa.
Kremlini nuk pranoi t’i përgjigjej kërkesave të AP për koment, megjithëse një zëdhënës më herët e quajti zbulimin e zbulimit të SHBA-së për listat e vrasjeve, “fiksion absolut”.
Aktualisht nuk është e mundur të dokumentohet shkalla e plotë e rrëmbimeve. Qendra për Liritë Civile, një OJQ ukrainase që fitoi Çmimin Nobel për Paqen këtë vit, ka grumbulluar më shumë se 770 raste të robërve civilë që nga pushtimi rus i shkurtit, transmeton SkyNews.
Oleksandra Matviichuk, kreu i grupit, thekson se këto janë maja e ajsbergut. Matviichuk regjistroi shënjestrim të ngjashëm të elitave lokale nga forcat e mbështetura nga Rusia në Krime dhe në rajonin lindor të Donbasit të Ukrainës që nga viti 2014.
Por këtë herë, ndërsa dokumentoi më shumë raste, ajo kuptoi se diçka kishte ndryshuar. Befas dhe çuditërisht, po kapeshin edhe njerëz që nuk ishin liderë me ndikim.
“Të gjithë mund të jenë objektiv. Më tronditi”, tha ajo. “Ne ishim të përgatitur për persekutim politik…Ne nuk ishim të përgatitur për terror.”
Andrii Kuprash, kreu i fshatit Babyntsi në veri të Kievit, Ukrainë, pozon për një fotografi përpara bashkisë lokale më 30 prill 2022. Forcat ruse gjuanin ukrainas me ndikim si Kuprash, duke hartuar lista të zyrtarëve qeveritarë, gazetarëve dhe aktivistëve në një fushatë e qëllimshme, e përhapur për të neutralizuar rezistencën përmes frikësimit dhe dhunës. Kuprash ishte paralajmëruar se rusët do të vinin për të, dhe ai hapi një gropë në pyll ku mund të fshihej. Rusët e gjetën gjithsesi, e rrahën dhe e detyruan të zhvishej dhe të fillonte të gërmonte sërish, këtë herë për të bërë varrin e tij.
Ndërsa Kuprash u fsheh në vrimën e tij në pyll, më shumë se një duzinë ushtarë rusë plaçkitën shtëpinë e tij dhe i mbajtën një thikë në fyt djalit të tij 15-vjeçar. Ata e kërcënuan se do t’i shqyen zorrët nëse ai nuk hiqte dorë nga babai i tij.
Babai dhe djali kishin vendosur një kod: Më thërrisni “Tato” – babi – nëse gjithçka është në rregull. Më thuaj “Andrii” nëse ka probleme.
I rrethuar nga ushtarë, djali i tij doli në kopsht dhe bërtiti “Andrii! Andrii! Andrii!” aq të lartë sa do të mbante zëri i tij.
Tre javë më vonë, rusët erdhën përsëri për Kuprash në shtëpinë e tij. Një komandant e uli në tryezën e tij të kuzhinës dhe, nën kërcënimin e armës, i premtoi “një jetë të mrekullueshme” në këmbim të informacionit për pozicionet ukrainase, si dhe emrat e veteranëve dhe patriotëve ukrainas. Kuprash këmbënguli se ai nuk kishte akses në atë informacion.
Dhjetra vendas nga fshati Babyntsi ishin mbledhur jashtë. Kuprash mendoi se ndoshta turma e kishte shpëtuar. Herën tjetër, ai nuk do të ishte aq me fat.
Më 30 mars, tre automjete ruse u ngjitën në bashkinë e qytetit.
“Kush është kryetari i fshatit?” kërkuan ushtarët.
“Unë jam,” tha Kuprash, duke ecur përpara.
“Andrii?” ata pyeten.
“Po.”
“Ne ju gjetëm,” tha një ushtar. “Je i vdekur.”
Ushtarët e goditën Kuprashin me pushkë në kokë, e hodhën në pjesën e pasme të makinës dhe u nisën drejt një varreze në pyll. Një nga rusët nxori një thikë të gjatë dhe e mbajti Kuprashit në fyt.
“Kjo thikë vrau nëntë persona. Do të jesh i dhjeti”, tha ai.
Ata e akuzuan atë për dërgimin e pozicioneve të trupave ruse tek autoritetet ukrainase, gjë që Kuprash i tha AP se ai kishte bërë. Sipas ligjeve të luftës, rusët mund të arrestojnë vëzhgues si Kuprash në kushte njerëzore, por kurrë nuk i zhdukin apo torturojnë ata, thonë avokatët e të drejtave të njeriut.
Kuprash vazhdonte të këmbëngulte se ai ishte një civil. Ai mendoi për fëmijët e tij. “Unë thashë lamtumirë në mendjen time,” tha ai.
Kur arritën te varrezat e pyllit, dhjetëra ushtarë rusë e detyruan Kuprashin të zhvishej dhe e shtynë në një rreth, duke e tallur dhe fyer, tha ai. Komandanti tregoi një burrë tjetër që po rrihej pranë një peme, i cili tha se kishte vënë gishtin Kuprash si kreu i Mbrojtjes Territoriale lokale, një grup ushtarak vullnetar. Kuprash e mohoi. Rusët i dhanë Kuprashit një lopatë. Ndërsa ai u përkul në të brendshme, ata e urdhëruan të gërmonte një varr në tokën e ngrirë.
RRUGA PËR RUSI
Ukrainasit e gjuajtur nga Rusia nuk qëndruan të gjithë në Ukrainë, si Kuprash. Disa u futën në një rrjet të errët qendrash filtrimi dhe ndalimi që shtriheshin nga territoret e pushtuara në vetë Rusinë.
Udhëtimi i Oleksii Dibrovskyi filloi më 25 mars, kur një ushtar rus nxori armën dhe e mbajti në kokën e nënës së tij.
“Çfarë është më e çmuar për ju: telefoni juaj apo jeta e nënës suaj?” kërkoi ushtari.
Dibrovskyi, një deputet i Këshillit të Qytetit Polohy, në rajonin e Zaporizhzhia, shikoi nënën e tij dhe i dorëzoi telefonin dhe fjalëkalimin e tij. Në telefonin e tij kishte një pamje të Google Maps me një pikë kontrolli ruse të rrethuar me të kuqe. Dibrovskyi i tha AP se ai kishte dërguar informacion për pozicionet e trupave ruse tek ushtria ukrainase.
Rusët donin emrat e vëzhguesve të tjerë. Ata i thanë atij se miqtë e tyre kishin vdekur për shkak të njerëzve si ai. Ushtarët e çuan Dibrovskyin në një bodrum, më pas në një garazh dhe më pas në një qendër paraburgimi pranë një aeroporti ushtarak. I kanë futur një armë në gojë dhe i kanë qëlluar me pushkë afër veshëve. Ai tha se i kishin lidhur sytë dhe e kishin rrahur aq keq sa urinoi mbi vete.
Një mëngjes afër fundit të marsit, robëruesit e çuan në një kasafortë të vjetër metalike të stilit sovjetik dhe i thanë të hynte brenda. Hapësira brenda kasafortës ishte aq e vogël që Dibrovsky nuk mund të ulej. Ai e përkuli trupin në formën e një pikëpyetjeje. Dera u mbyll.
Errësirë totale. Dibrovskyi luftoi për të marrë frymë.
Brenda kasafortës, Dibrovskyi filloi të djersitej. Me kalimin e orëve, në mure u formua kondensimi dhe ai shtrëngoi buzët te pikat, i dëshpëruar nga etja. Foto të gjalla dolën nga errësira: Uji. Dritë e bardhë, si shpirtra të ndritshëm që zbresin. “Mendova se engjëjt po më çonin në qiell,” tha ai.
Disa javë më vonë, tha ai, ai u dërgua në një qendër filtrimi në Olenivka, në rajonin e Donetsk-ut të kontrolluar nga Rusia, ku burrat mbështjellën gjunjët në kraharor, në mënyrë që të mund të shtrydheshin nga dy në një shtrat.
Logjika që përdorën rusët për të renditur njerëzit në qendrën e filtrimit nuk ishte kurrë plotësisht e qartë për Dibrovskyi. Ata që ia dolën, u kontrolluan, u morën në pyetje, u fotografuan, u morën shenjat e gishtave dhe u lejuan të largoheshin. Dibrovskyi nuk ia doli.
Më 14 prill, ai u grumbullua në një kamion rus KAMAZ me 90 persona të tjerë që kishin dështuar në filtrim. Ata udhëtuan me makinë gjatë natës. Në mëngjes, ata hipën në një aeroplan.
Kur arritën në Qendrën e Paraburgimit Numër Një, në Kursk, Rusi, Dibrovskyi dhe të tjerët u ulën dhe mblodhën duart pas kokës. Ata u filmuan, u kërkuan për tatuazhe dhe u zhveshën. Pasi u zhveshur, filluan të rrahurat.
“Ishte si një stuhi. Ishte e pafund. Unë isha i zhveshur, më rrihnin nga ana e majtë, e djathtë, në shpinë dhe veshët, këmbët — rrahje të vazhdueshme,” tha ai. “Ata na goditën me shkelma. Shumë djemve u lënduan organet gjenitale.”
Disa burra nuk ishin në gjendje të uleshin pas rrahjeve dhe të tjerëve iu thyen brinjët. Një burrë goditi veshët e Dibrovskyit aq fort sa i ra të fikët. Ai mori një plagë në ballë nga gjunjëzimi dhe shtypja e kokës në tokën e ftohtë dhe të lagësht. Çdo mëngjes, ata duhej të përkuleshin kur këndohej himni kombëtar rus.
“Pas torturave, më dhanë një letër dhe një stilolaps. Më thanë të shkruaj atë që thonë ata”, tha Dibrovskyi. “Vetëm më vonë e kuptova atë që kisha nënshkruar”.
Rrëmbyesit e tij ishin përpjekur ta mashtronin për të qenë spiun rus.
E ARDHMJA ËSHTË HISTORI
Synimi i Rusisë ndaj liderëve lokalë si Dibrovskyi dhe Kuprash nuk është i ri. Forcat e sigurisë të Bashkimit Sovjetik kishin një histori të gjatë të hartimit të listave të “subversivëve” në Rusi dhe më gjerë për t’u arrestuar, zhdukur, dërguar në kampe pune ose ekzekutuar.
Andrei Soldatov, një gazetar investigativ dhe ekspert për shërbimet ruse të sigurisë, tha se teknikat e vjetra përfshinin listat e vrasjeve që shërbimi sekret i Stalinit përdori për të qetësuar Ukrainën Perëndimore gjatë Luftës së Dytë Botërore.
“Është shembulli më i përgjakshëm i qetësimit të një territori nga shërbimi sekret i Stalinit,” tha ai. “Në akademinë e shërbimit sekret ende mësohet se si të qetësohen njerëzit kur ata janë armiqësor.”
Shkëputja e pjesëve të shoqërisë që formësojnë dhe drejtojnë një komb mund të ketë ndikime afatgjata. Kur Bashkimi Sovjetik pushtoi Letoninë, Lituaninë dhe Estoninë në Luftën e Dytë Botërore, ata vranë ose deportuan dhjetëra mijëra njerëz.
“Lloji i njerëzve që u zgjodhën për këtë ishin ata që ishin udhëheqës të komunitetit, mësues, klerikë – kushdo me një sfond politik”, tha për AP Jānis Kažociņš, këshilltari i sigurisë kombëtare i presidentit të Letonisë. “Shoqëria nuk ka më busull. Është privuar nga udhëheqësit e saj.”
Të dhënat sugjerojnë se Rusia ka bërë të njëjtën gjë në Ukrainë. Autoritetet rajonale në Zaporizhzhia dhe Kherson, si dhe Kombet e Bashkuara gjetën të gjitha se udhëheqësit lokalë ishin në shënjestër në mënyrë disproporcionale në muajt e parë të pushtimit.
Për shembull, autoritetet lokale, aktivistët, gazetarët dhe udhëheqësit fetarë përbënin 40 për qind të 508 rasteve të ndalimeve arbitrare dhe zhdukjeve të detyruara që Misioni i Monitorimit të të Drejtave të Njeriut të Kombeve të Bashkuara në Ukrainë regjistroi midis shkurtit dhe fillimit të dhjetorit. Vetëm në Kherson, gati një e treta e 230 rrëmbimeve civile që autoritetet rajonale ishin regjistruar deri në korrik përfshinin autoritetet lokale dhe punonjësit e qeverisë.
Dëshmitë e shënjestrimit mund të ndihmojnë prokurorët të argumentojnë se Rusia synon të shkatërrojë shoqërinë ukrainase tërësisht ose pjesërisht.
“Këtu duhet të fillojë hetimi i gjenocidit,” tha Wayne Jordash, drejtor i Global Rights Compliance, një firmë ligjore dhe OJQ, i cili ndihmon në udhëheqjen e punës së Grupit Këshillues të Krimeve të Mizorive, një përpjekje shumëkombëshe për të mbështetur prokurorët ukrainas të krimeve të luftës. “Kjo është mënyra se si rusët synonin të merrnin dhe të shuanin identitetin.”
Në ditën kur Rusia pushtoi Ukrainën, Jordash mori një telefonatë nga një person me akses në inteligjencën britanike, i cili e paralajmëroi se rusët kishin lista të politikanëve ukrainas dhe gruaja e tij, Svitlana Zalishchuk, një ish-deputete, nuk ishte e sigurt. Ata iken.
Ndërsa terrori nga Rusia vazhdon, llogaritja e të zhdukurve rritet. Forcat ruse ngritën të paktën nëntë qendra paraburgimi në qytetin Kherson, ku njerëzit u torturuan, tha Jordash, i cili tani është kthyer në Ukrainë. Prokurorët ukrainas vlerësuan nga listat e përpikta që rusët lanë pas se më shumë se 800 njerëz vetëm nga qendra më e madhe ishin marrë në territorin e kontrolluar nga Rusia ose ishin vrarë, tha Jordash.
Gjetja e tyre dhe sjellja e tyre në shtëpi nuk është e lehtë. Një nga të zhdukurit e Kherson ishte Serhii Tsyhipa, një bloger, aktivist dhe veteran ushtarak. Ai u zhduk më 12 mars dhe u rishfaq gjashtë javë më vonë në televizionin pro-rus, me sy të hollë dhe të zbrazët, duke ringjallur propagandën ruse. Policia ukrainase analizoi videon dhe i tha AP se ai ishte qartë nën presion.
Familja e Tsyhipa ka folur me avokatë, OJQ, organizata ndërkombëtare, inteligjencë ukrainase dhe gazetarë. Asgjë nuk e ka sjellë atë në shtëpi.
Disa njerëz që e dinin se po përndjekeshin nga rusët u fshehën, duke ngjallur kujtime të Luftës së Dytë Botërore. Të tjerët rrezikuan gjithçka për t’u larguar.
Kur Rusia pushtoi Ukrainën, Lidiia, një kryeredaktore, mbylli gazetën e vogël që drejtonte dhe kaloi dy javë e grumbulluar me dy vajzat e saj në një bodrum jashtë Mariupolit. Ajo u lexoi atyre versionin rus të Magjistarit të Ozit. Ndërsa dëgjonin furinë e artilerisë lart, fëmijët e saj vazhduan t’i kërkonin asaj të përsëriste pjesën kur shtriga e ligë Gingema dërgon një stuhi në qytet.
Lidiia nuk donte të publikohej emri ose imazhi i saj i plotë sepse anëtarët e familjes në territorin e kontrolluar nga Rusia mbeten në rrezik. Ajo arriti të shkojë në shtëpinë e motrës së saj në Donetsk, një qytet në Ukrainën lindore që ka qenë nën kontrollin de-fakto rus që nga viti 2014.
Në pikën e fundit të kontrollit përpara shtëpisë së motrës së saj, ata u dërguan në një pikë filtrimi ku u kontrolluan telefonat e tyre. Atyre iu morën shenjat e gishtave, u fotografuan dhe u morën në pyetje për tre orë. Lidiia u lejua të kalonte. Disi, ata nuk e kishin vënë re se ajo ishte gazetare.
Disa javë më vonë, ajo mori një telefonatë nga një gazetar tjetër i cili i tha asaj se administrata e Republikës Popullore të Donetskut – emri i Rusisë për një pjesë të rajonit lindor të Ukrainës Donetsk – po e kërkonte.
Atë natë në orën 18:30, Lidiia humbi një telefonatë nga një numër i panjohur në aplikacionin e mesazheve, Viber. Katër minuta më vonë doli një mesazh, i shkruar në rusisht zyrtar, nga një grua e quajtur Nataliya: “Mirëmbrëma…Unë jam një punonjëse e kreut të administratës së Republikës. Më duhet të flas me ju për rifillimin e botimit të gazetës. Do të isha shumë mirënjohës nëse më telefononi përsëri.”
“Mendimi im i parë ishte: ‘Ku të vrapoj?”, tha Lidiia.
Lidiia thirri Nataliya dhe i tha se nuk mund të punonte sepse duhej të kujdesej për fëmijët e saj.
“Nëse keni nevojë për punë, ne do t’ju ndihmojmë gjithmonë,” siguroi Nataliya Lidiia.
Një javë më vonë, bashkëshorti i Lidiias, i cili kishte mbetur prapa, telefonoi.
“Nesër do të vijnë të flasin me ju,” tha ai me një zë të çuditshëm. Më vonë, ajo mësoi se zyrtarë të armatosur të sigurimit shtetëror nga e ashtuquajtura Republika Popullore e Donetskut kishin ardhur në shtëpinë e tyre për ta kërkuar dhe e detyruan atë ta thërriste.
“E kuptova se ishte e rrezikshme,” tha ajo. “Po bëhesha gati për më të keqen — për arrestim, ose për t’u detyruar psikologjikisht për shkak të fëmijëve të mi… Kisha frikë se do të detyrohesha të bashkëpunoja.”
Lidiia u përpoq të mblidhte dokumentet që i duheshin për të lënë siç ishte një certifikatë që kishte pastruar filtrimin, letra të reja identiteti për fëmijët e saj. Çdo ditë, ajo priste një trokitje në derë.
Vija e parë e luftës shtrihej në perëndim, duke e shkëputur atë nga Kievi. Ajo e kuptoi se kishte vetëm një rrugë: Lindje, përmes Rusisë.
Ajo rezervoi bileta prej 350 euro për të, 125 euro për çdo fëmijë në një autobus që do t’i çonte ata në një udhëtim tre-ditor nëpër Rusi, nëpër Letoni, Lituani, Poloni dhe më në fund në Kiev.
Më 24 maj, Lidiia dhe vajzat e saj hipën në një autobus me 50 persona. Kur arritën në kufirin rus, fëmijët e saj kaluan së pari nga kontrolli i pasaportave. Më pas ishte radha e Lidiias.
Burri që kontrolloi dokumentet e saj pa se ajo kishte punuar për një gazetë në Ukrainë.
“Duhet të presësh këtu,” i tha ai. “Dikush do të vijë për ju.”
Tani fëmijët e Lidiia ishin në Rusi, dhe ajo ishte në Ukrainë.
Një autobus tjetër me njerëz mbërriti dhe ajo kishte frikë se do t’i humbte vajzat e saj në kaos. Ajo u përpoq t’i mbante sytë nga fëmijët e saj ndërsa ata ishin ulur, vetëm, në territorin armik.
“I bëja me dorë që të mos kishin frikë, për t’i bërë të ditur se isha ende atje,” tha ajo.
Fëmijët e saj vazhduan të përpiqeshin ta telefononin, por ata nuk mund të lidheshin me kartën SIM të Ukrainës. Vajza e saj e vogël filloi të qajë.
Ata dërguan mesazhe: “Të lutem eja, mami”.
“Mami ku je? Ajo po qan.” Mesazhet nuk u dërguan kurrë.
Koka e Lidiia-s gumëzhinte nga paniku. “Çfarë do të ndodhë me fëmijët e mi nëse më arrestojnë dhe nuk mund të largohem?” pyeti ajo veten. “A duhet të kërkoj një jetimore për fëmijët e mi?”
Lidiia u shoqërua në një dhomë nga një burrë që ajo tha se punonte për FSB-në. Ai e pyeti nëse ajo donte të pinte duhan. Ajo i tha atij se nuk donte cigare, ajo donte fëmijët e saj.
Ata i kthyen fëmijët e saj nga ana tjetër e kontrollit të pasaportave. Ajo vendosi çantat dhe vajzat e saj në një stol në një dhomë pritjeje të mbushur me njerëz të panjohur dhe e ndoqi atë në dhomën e marrjes në pyetje.
E pyeti se për kë punonte. Një gazetë, tha ajo.
“Ah,” tha burri, duke shtrirë krahët e tij gjerësisht. “Një ditë dhe një natë nuk do të mjaftojnë që ne të flasim me ju.”
Kuprash, Dibrovskyi dhe Lidiia janë ndër fatlumët: Ata mbijetuan.
Kuprash nuk mund të jetë i sigurt pse komandanti ndryshoi mendjen për jetën dhe vdekjen. Ajo që ai di është se pasi varri që ai hapi ishte rreth një këmbë thellë, komandanti ia hodhi përsëri rrobat dhe i tha të pinte një cigare.
Ata u kthyen në drejtim të fshatit. Komandanti mallkoi presidentin rus Vladimir Putin dhe presidentin ukrainas Volodymyr Zelenskyy. Kuprash e mbajti gojën mbyllur dhe u lut.
Ata u ndalën para bashkisë. Kuprash u ngjit. “Jeto,” tha komandanti. Ai u kthye dhe u largua.
Në mëngjesin e 18 prillit, Dibrovskyi u mor nga qelia. Ai tha se retina e tij ishte skanuar dhe kafka e tij ishte matur me një pajisje që ai nuk e njihte. I janë marrë mostra nga thonjtë, flokët dhe gjaku i tij.
Plagët e tij u fotografuan dhe ai u detyrua të bënte një video duke thënë se ishte trajtuar mirë dhe plagët e tij ishin nga një rënie.
Dibrovskyi dhe të burgosur të tjerë u dërguan nga Kursk në një qendër paraburgimi në Krimenë e mbajtur nga Rusia, duke ndaluar në Belgorod, Voronezh, Rostov dhe Taganrog për të mbledhur më shumë të burgosur gjatë rrugës, tha ai.
Rreth orës 15:00, Dibrovskyi pa një flamur ukrainas. Ai filloi të qajë. Një nga një, të burgosurit rusë u shkëmbyen me ukrainas.
Dibrovskyi kaloi dhjetë ditë në spital. Dore, krahët dhe koka e tij mbanin shenja torture, tregojnë të dhënat mjekësore. Ai nuk mund të flinte. Dibrovskyi thirri gruan e tij nga shtrati i spitalit. Ajo nuk e njohu.
Ende e mbërthyer në kufirin rus, Lidiia kaloi në dy raunde marrje në pyetje. Kur ajo më në fund shpjegoi – në mënyrë të rreme, por me detaje torturuese – se ishte nisur për në shtëpinë e tezes së saj në Moskë, burri ia ktheu pasaportën dhe tha: “OK, kjo është ajo”.
“A jam i lirë?” pyeti Lidija. Ajo nuk mund ta besonte. Ajo doli nga dhoma dhe i ktheu fëmijët e saj në pritje në autobus.
Për një orë, gjërat dukeshin mirë. Pastaj Lidiia kuptoi me një tronditje frike se i kishte lënë dokumentet e saj në kufi.
Lidiia filloi të qajë. “Rezistenca ime ndaj stresit përfundoi këtu,” tha ajo. “E kuptova në atë moment gjithçka mund të më ndodhte.”
Shoferi e thirri një taksi. Ajo i la vajzat e saj në autobus me një grua që premtoi se do të kujdesej për to. Lidiia la një nga telefonat e saj, të pajisur me numrat e kontaktit të të afërmve për të telefonuar në rast se nuk do të kthehej.
Ajo u kthye në kufi. Kur Lidiia u kthye me dokumente në dorë, autobusi shpërtheu me duartrokitje.
“Ndërsa kaluam kufirin për në Evropë – kaq,” tha Lidiia. “Fryma e lirisë.”
Lidiia u largua në kohë. Në korrik, rusët kryen një tjetër spastrim të qytetit të saj dhe arrestuan njerëz, tha ajo.
“Isha edhe unë në listat e tyre. Ata pyetën njerëz të tjerë për mua”, tha ajo. “Fakti që u largova më herët ndoshta më shpëtoi.”
Gazetarët e Associated Press Solomiia Hera, Adam Pemble dhe Zoya Shu kontribuan në këtë raport.